Nabokovs magiska minnen

  Vladimir Nabokov berättar i "Tala, minne", med underrubriken "en återbesökt självbiografi"  om sitt liv fram till år 1940, då han med hustru och son lämnade Europa för att bosätta sig i USA.
  I vältecknade bilder, sammanhållna av en rad associationer, manar Nabokov fram den värld som gick förlorad vid revolutionen 1917. Fadern var en välbeställd jurist och som barn var Vladimir och hans syskon omgivna av tjänare, informatorer och guvernanter.
   Uppväxttiden i S:t Petersburg och på det älskade lantgodset Vyra skildras på en gång precist och poetiskt. Det är som att kika in i en pjäs av Tjechov.
  Studietiden i Cambridge, landsflyktens år i det kontinentala Europa:  mörka och ljusa minnen som utgör bakgrunden till ett uppmärksammat författarskap, 
 Indirekt sträcker sig berättelsen ända tillbaka till 1300-talets Moskva, när en tatarfurste blir släktens stamfar.
   Den här boken kom ut på svenska första gången 1079. Då hette den: Låt höra av dig, minne". Den här pocketutgåvan har förord av Magnus Bergh och kom ut i Bonniers klassikerserie i fjol.