Med risk för att ni tröttnar tänker jag puffa för senaste (4/16) nummer av Språktidningen som är fullmatad med intressant läsning.
Här finns en artikel om hur smeknamn bildas, det är inte alldeles enkelt, och här finns de kungliga med som exempel, Vickan och Danne, Soffan och Fille liksom Madde och Krille.
Men även allvarliga ämnen avhandlas, som alla våra ansträngningar för att undvika ordet dö och döden. Vanligt är litoteser, underdrifter, som förnekar allvaret. Här används kila vidare, kila runt hörnet, stämpla ut och resa bort. Astrid Lindgren har gett oss Nangiajala som synonym för dödsriket.
Om Olof Lagercrantz finns en intressant artikel som avslöjar att han var dyslektiker och att hans fru noga granskade alla hans texter. Bakom den stilistiska briljansen finns ett råslit för att få orden att foga sig som han ville.
Sonen David Lagercrantz, även han dyslektiker, har gett ett bra citat: "Den sanna skapargläödjen är kaparglädjen. Stryk så mycket du kan!"
Ett gott råd som många borde följa.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar