Ett kattcafé i Köln

 Det är  sällan man hittar nya böcker översatta från tyska, engelska är ju det helt dominerande språket. Men Charlie Jonas

"Moster Paulas kattcafé" utspelar sig i Köln och på Lenau Platz i Köln bor änkan Susann Siebenschön med sin snövita katt Mimmi. Nu vill Susann resa till sin favoritö Ischia en sista gång innan hon opererar sin höft och blir konvalescent. Men vart ska Mimmi ta vägen under tiden? 

Kanske kan den där trevliga franskättade lärarinnan i baskermössa som bor några hus bort ta hand om Mimmi? Fast Leonie Beaumarchais har ganska stor erfarenhet av opålitliga franska män, men mindre erfarenhet av att umgås med kissekatter.Men för att vara hygglig säger hon att hon kan vara kattvakt ett par veckor. När Mimmi får för sig att putta ner alla Leonies fina prydnadsföremål från bord och hyllor och rusa omkring i lägenheten på nätterna, tänker Leonie att hon måste bli av med katten på något vis.

Leonies väninna Maxi Sommer har precis öppnat ett litet kafé på Lenau Platz, som hon ger namnet Moster Paulas efter sin älsklingsmoster. När Leonie inte står ut längre med sin inneboende får hon lov av Maxi att placera Mimmis kattkorg på kaféet. Mimmi erövrar genast Maxis hjärta och blir även alla kafégästers lilla kelgris. Inte minst när hon får en hel kull med kattungar.
      Vad ingen av dem vet är att Susanns vistelse på Ischia ska bli lång eftersom hon hittar kärleken där, missförstånden och lögnerna hopar sig. Men inte för Mimmi som regerar över caféet...

   En underhållande bagatell till bok som kattvänner -och andra måste läsa.