I höst kommer den första av skotten Peter Mays deckare med handlingen förlagd till Hebriderna ut på svenska, "The Black House" får den heta även på svenska .May, född 1951, är mångfaldigt prisbelönt skotsk romanförfattare och
tv-manusförfattare och Blackhouse är första delen i hans »Isle of
Lewis-trilogi«, om Edinburgh-polisen Fin Macleod.
Boken kom först ut i
Frankrike, där författaren själv är bosatt, och vann bland annat det
franska nationella litteraturpriset Cezam Prix Littéraire.
Har läst två av böckerna i serien på engelska och de är ruskigt bra. Inte minst för att de så väl beskriver ett slutet ösamhälle där man håller ihop, i alla lägen Fin
Macleod, polis i Edinburgh, tvingas återvända till den vindpinade ön i
skotska Yttre Hebriderna där han en gång själv växte upp. för ett mord har begåtts på ön och det har likheter med ett annat på fastlandet.
Återkomsten
blir också en resa i Macleods eget förflutna:
Varje steg i hans jakt på mördaren blir en farlig konfrontation med vad
som för länge sedan hotade att döda honom. Macleod är
något långt mycket mer fasaväckande på spåren än han kunnat föreställa
sig. och det dröjer inte länge förrän jägaren förvandlats till villebråd.
Det här är ett författarnamn att lägga på minnet, var så säker.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar